BAHASA LATIN: NIHIL SINE LABORE

Senin, 29. September 2008 pukul 16:38 | Ditulis dalam Artikel, Lembaga Majalah Seminari, Umum | 7 Komentar

NIHIL SINE LABORE

 

            Familia humilia in vico parvo habitat. Haec familia duo filios habet. Filius primus, nomen tuum Willius, studiossimus est. Willius cotidie matrem suam in agro et in domo adiuvat et etiam Willius peritus discipline in schola est. Willius semper praemium magistro accipit. Willius fratrem parvum habet quem nomen tuum Saulus est.

             Saulus pigerrimus est, saepe in oppido ambulat et cibos dulcos emet. Ideo parentes cotidie gemunt quia Saulus semper pecuniam suam capit.

             Quadam die pater eorum morit quia scelus Saulus est. Willius tristissimus  est, quam pater eorum morit, Saulus scelerem non mutat. Willius semper Saulum admonet. Tandem Willius non scholam constitit ut Saulum constontat. Tamen mater sua factum Willii indignorat. Willius flet et factum suum paenetit.

             Tum Saulus tristiam Willi videt, deinde Saulus  etiam flet. Postea Saulus scelerem suum mutat. Saulus semper matrem suam orat, ut mater sua laetus sit et cotidie  Willium in agro adiuvat. Willius lateissimus est. Ideo Willius matri orat ut Saulus in scholam  vadat. Willius fratrem tuum admonet,” O, Saule impigrum te stude!”. Laetitia eorum ille tristiam mutat, quin mater eorum morit. Saulus et Willius tristissimus sunt.

             Nihil ab ers commetit. Tandem Saulus semper in scholam fadit et Willius semper in agro laborat.

             In delcana annos sequentis, Saulus et Willius divitem fiunt, quia Saulus medicum fit et eventus agri Willii semper bonus est.

 

Kosa Kata

Habitare          : tinggal

Habere 2         : mempunyai

Primus             : yang pertama

Gemere 3         : mengeluh

Emere 3           : membeli

Admonere 2    : menasehati

Cibus-i : makanan

Laetus-a-um    : gembira

Tristitia-ae       : kesedihan

Laetitia-ae       : kegembiraan

Cotidie                        : setiap hari

Nihil Sine Labora        : tiada satupun tanpa kerja berat

Orare               : memohon

Adiuvare         : membantu

Capere-cepi-captus ¾  : mengambil

Accipere-accepi-acceptus ¾ : menerima

Medicus-i        : dokter

 

Oleh : Rico & Leonardo

Gramatika A    2007/2008

7 Komentar »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. baguss yadek
    kenbangkan penguasaan bahasa latinmu
    karena sangat bergunaaaaaaaaa

  2. bah….. bahasa latin doi puang, nampak kali aku sudah lam ndak berbahasa latin. bingung aku apa artinya……. wahhhhhh……
    luar biasa sekali puang
    yang kuingan hanya amo te saja yang artinya dilarang merokok di sembarangan, oh…. salah ya….
    buagus yap, teruskan berlatih…. nikmati setiap hari-hari di seminari karena itu akan menjadi kenangan yang tak terulang lagi…
    udah dulu yah… mau belajar nih..
    rosa
    rosa
    rosae
    rosam
    rosa
    ros
    roz
    0z….
    ozz…..
    z

    z
    z
    z
    z
    zzzz

  3. bagus ya bang bahasa latin x rajin belajar yah aku salut sama seminari ok banget

  4. Setelah saya kuliah di STFT St. Yohannes ternyata bahasa Latin sangat berguna dan sangat perlu. Jadi, tetaplah semangat belajar Bahasa Latin karena hal itu tidak akan sia-sia melainkan sangat berguna dan membantu. Semoga….

  5. mantap.
    cintki arga do diau.
    pikiri….. rimang-rimangi.
    lanjut kan.
    mana karya2 luar biasa seminari yang laennya. jangan pernah berhenti.

  6. sekalian masukin kamus Latin nya dong
    udah pada lupa neh bhs ibunya gereja yg satu ini.
    Deo gratias!

  7. hahaha…. jadi terbayang bayang raut muka ku dulu sewaktu di suruh mentasrifkan kata satu per satu oleh pastor Joseph….

    hehhehe….


Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Blog di WordPress.com.
Entries dan komentar feeds.

%d blogger menyukai ini: